Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Записът ще ти помогне да повдигнеш обвинения за убийството на Ешър.
Czech[cs]
Našel jsem něco, co vám pomůže v Escherově vraždě.
German[de]
Es ist eine Aufzeichnung, die ich gefunden habe, die Ihnen im Escher-Mord helfen wird.
Greek[el]
Η ηχογράφηση που βρήκα θα σε βοηθήσει να απαγγείλεις κατηγορίες για την δολοφονία του Έσερ.
English[en]
It's a recording I found that's going to help you lay charges in the Escher murder.
Spanish[es]
Es una grabación que encontré que te ayudará a presentar cargos por el asesinato de Escher.
Finnish[fi]
Tämä nauhoite auttaa Escherin murhassa.
French[fr]
Cet enregistrement vous aidera à porter les accusations dans le meurtre d'Escher.
Croatian[hr]
S OVIME MOŽEŠ PODIĆI OPTUŽNICU ZA ESCHEROVO UBOJSTVO.
Italian[it]
Ho trovato una registrazione che ti permetterà di risolvere l'omicidio di Escher.
Dutch[nl]
Het is een opname die je zal helpen in de Escher-moord.
Polish[pl]
Znalazłem nagranie, które pomoże ci postawić zarzuty w sprawie morderstwa Eschera.
Portuguese[pt]
É uma gravação que encontrei que te vai ajudar no caso do homicídio do Escher.
Romanian[ro]
E o înregistrare pe care am găsit-o şi care te va ajuta să aduci acuzaţii în uciderea lui Escher.
Russian[ru]
Я нашёл запись, которая поможет выдвинуть обвинения в деле убийства Эшера.
Slovenian[sl]
Ta posnetek, ki sem ga našel, vam bo pomagalo določiti obtožbo Escherjevega umora.
Swedish[sv]
Den här inspelningen kan leda till åtal i Escher-mordet.
Turkish[tr]
Bu, Escher'in cinayeti için delil olarak kullanabileceğin bir kayıt.