Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط بحاجة الى متطوعين.
Czech[cs]
Jen potřebuji dobrovolníka.
Danish[da]
Jeg skal bare bruge en frivillig.
German[de]
Ich brauche nur einen Freiwilligen.
Greek[el]
Θα χρειαστώ έναν εθελοντή.
English[en]
I will just need a volunteer.
Spanish[es]
Necesitaré un voluntario.
Persian[fa]
فقط نیاز به یه داوطلب دارم
Finnish[fi]
Tarvitsen vapaaehtoisen.
French[fr]
Il me faut juste un volontaire.
Hungarian[hu]
Csak egy önkéntes kell.
Indonesian[id]
Aku butuh relawan.
Italian[it]
Avro'solo bisogno di un volontario.
Japanese[ja]
ボランティア が 必要 で す
Norwegian[nb]
Jeg trenger bare en frivillig.
Dutch[nl]
Ik heb alleen een vrijwilliger nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję ochotnika.
Portuguese[pt]
Só vou precisar de um voluntário.
Romanian[ro]
Am nevoie de un voluntar.
Russian[ru]
Мне будет нужен доброволец
Slovenian[sl]
Samo prostovoljca rabim.
Swedish[sv]
Jag behöver bara en volontär.
Turkish[tr]
Bir gönüllüye ihtiyacım olacak.