Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už jsi myslela na to, jak Chuck vezme tyto nové zprávy?
German[de]
Schon darüber nachgedacht, wie Chuck die Neuigkeit auffassen wird?
Greek[el]
Σκέφτηκες πως όμως θα το πεις του Τσακ;
Spanish[es]
¿Pensaste como va a tomar la noticia Chuck?
Croatian[hr]
Što misliš, kako će Chuck reagirati na to?
Hungarian[hu]
Abba belegondoltál, Chuck hogy fogadja majd?
Polish[pl]
Myślałaś, jak Chuck przyjmie wieści?
Turkish[tr]
Sence Chuck bu habere ne diyecek?