Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كذب علية طيلة حياتي لقد ظننت انك ميت
Bulgarian[bg]
Била съм лъгана през целия ми живот.
Greek[el]
Όλη τη ζωή μου μου έλεγαν ψέματα.
English[en]
I've been lied to my entire life.
Spanish[es]
Me llevan mintiendo toda la vida.
Estonian[et]
Mulle on kogu mu elu valetatud.
Finnish[fi]
Kaikki ovat valehdelleet minulle.
Norwegian[nb]
Alle har løyet for meg.
Dutch[nl]
Ik ben mijn hele leven voorgelogen.
Portuguese[pt]
Mentiram-me.
Slovenian[sl]
Vse življenje so mi lagali.
Serbian[sr]
Lagano mi je cijeli život.
Swedish[sv]
Alla har ljugit för mig.
Turkish[tr]
Bana hayatım boyunca yalan söylendi.