Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
har forladt oprindelseslandet inden beslutningen om pålæggelsen af tillægstolden, og
German[de]
das Ursprungsland verlassen haben, bevor die Erhebung des Zusatzzolls beschlossen wurde, und
Greek[el]
έχουν αποχωρήσει από τη χώρα προέλευσης πριν από τη λήψη της απόφασης της επιβολής του πρόσθετου δασμού και
English[en]
left the country of origin before the decision to impose additional duty, and
Spanish[es]
hayan salido del país de origen antes de la decisión de aplicación del derecho adicional, y
Finnish[fi]
ovat lähteneet alkuperämaasta ennen lisätullin soveltamisesta tehtyä päätöstä ja
French[fr]
ont quitté le pays d’origine avant la décision d’application du droit additionnel et
Italian[it]
hanno lasciato il paese di origine prima della decisione d’imposizione del dazio addizionale e
Dutch[nl]
het land van oorsprong hebben verlaten vóór het besluit tot toepassing van het aanvullend recht, en
Swedish[sv]
de produkter som har förts ut ur ursprungslandet innan beslutet fattats om att tilläggstull skall tillämpas, och