Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Přidá se # ml vody a # ml #% roztoku kyseliny sírové, protřepe se a přidá se # g redukovaného železa
English[en]
Add # ml of water, # ml of # % sulphuric acid solution stir, and add # g of reduced iron
Spanish[es]
Añadir # ml de agua, # ml de solución de ácido sulfúrico al # %, agitar y añadir # g de hierro reducido
Estonian[et]
Lisatakse # ml vett ja # ml #% väävelhappelahust, segatakse ja lisatakse # g redutseeritud rauda
Finnish[fi]
Lisätään # ml vettä, # ml # %:sta rikkihappoliuosta, sekoitetaan ja lisätään # g pelkistettyä rautaa
Hungarian[hu]
Adjunk hozzá # ml vizet, # ml # %-os kénsavoldatot (#.), keverjük össze, és adjunk hozzá # g redukált vasat
Italian[it]
Aggiungere # ml di acqua, # ml della soluzione di acido solforico al # %, agitare ed aggiungere # g di ferro ridotto
Lithuanian[lt]
Įpilama # ml vandens, # ml #% sieros rūgšties tirpalo, sumaišoma ir įdedama # g redukuotos geležies
Latvian[lv]
Pielej # ml ūdens, # ml # % sērskābes (#.), krata un pieliek # g reducētās dzelzs
Maltese[mt]
Żid # ml ilma, # ml ta’ # % soluzzjoni ta’ aċidu sulfuriku, ħawwad u żid # g ta’ ħadid ridott
Dutch[nl]
Voeg toe # ml water, # ml zwavelzuur # g/l, zwenk goed om en voeg dan # g gereduceerd ijzer toe
Polish[pl]
Dodać # ml wody, # ml #% roztworu kwasu siarkowego(pozycja #) zamieszać, i dodać # g zredukowanego żelaza(pozycja
Portuguese[pt]
Juntar # ml de água, # ml da solução de ácido sulfúrico a # %, agitar e adicionar # g de ferro reduzido
Slovak[sk]
Pridá sa # ml vody, # ml # % roztoku kyseliny sírovej a po premiešaní sa pridá # g zredukovaného železa
Slovenian[sl]
Doda se # ml vode, # ml # % raztopine žveplove kisline, se premeša in doda # g reduciranega železa
Swedish[sv]
Tillsätt # ml vatten, # ml # % svavelsyra rör om och tillsätt # g reducerat järn