Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Den Islamiske Republik Pakistan indsendte anmodninger om overførsel mellem kategorier den 20. december 2002 og den 16. januar 2003.
German[de]
Dezember 2002 und 16. Januar 2003 beantragte die Islamische Republik Pakistan Übertragungen zwischen bestimmten Kategorien.
Greek[el]
(2) Η Ισλαμική Δημοκρατία του Πακιστάν υπέβαλε αιτήσεις για μεταφορές μεταξύ κατηγοριών στις 20 Δεκεμβρίου 2002 και στις 16 Ιανουαρίου 2003.
English[en]
(2) The Islamic Republic of Pakistan submitted requests for transfers between categories on 20 December 2002 and 16 January 2003.
Spanish[es]
(2) La República Islámica de Pakistán presentó solicitudes de transferencias entre categorías el 20 de diciembre de 2002 y el 16 de enero de 2003.
Finnish[fi]
(2) Pakistanin islamilainen tasavalta esitti luokkien välisiä siirtoja koskevat pyynnöt 20 päivänä joulukuuta 2002 ja 16 päivänä tammikuuta 2003.
French[fr]
(2) La République islamique du Pakistan a déposé des demandes de transfert entre catégories le 20 décembre 2002 et le 16 janvier 2003.
Italian[it]
(2) La Repubblica islamica del Pakistan ha presentato richieste di trasferimenti tra categorie il 20 dicembre 2002 e il 16 gennaio 2003.
Dutch[nl]
(2) De Islamitische Republiek Pakistan diende op 20 december 2002 en op 16 januari 2003 verzoeken om overdracht tussen categorieën in.
Portuguese[pt]
(2) Em 20 de Dezembro de 2002 e em 16 de Janeiro de 2003, a República Islâmica do Paquistão apresentou pedidos de transferência entre diversas categorias de produtos têxteis e de vestuário.
Swedish[sv]
(2) Pakistan ingav den 20 december 2002 och den 16 januari 2003 ansökningar om att göra överföringar mellan kategorier.