Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vist er det let at lade sig skræmme af deres relative størrelse.
German[de]
Sicherlich kann die relative Größe dieser Länder erschreckend wirken.
Greek[el]
Βεβαίως, είναι εύκολο να φοβηθεί κανείς από το σχετικό μέγεθος των χωρών αυτών.
English[en]
Certainly, it is easy to allow oneself to be frightened by the relative size of the countries concerned.
Spanish[es]
Sin duda, es fácil dejarse llevar por el miedo que suscita el tamaño relativo de estos países.
Finnish[fi]
On todellakin helppo pelästyä kyseisten maiden suhteellista kokoa.
French[fr]
Certes, il est facile de prendre un air effrayé au vu de la taille relative des pays concernés.
Italian[it]
Sicuramente è facile farsi spaventare dalle dimensioni dei paesi interessati.
Portuguese[pt]
É certo que é fácil assustarmo-nos com a dimensão relativa dos países em questão.
Swedish[sv]
Visst är det lätt att låta sig skrämmas av deras relativa storlek.