Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانير " توقف عن الجري "
Czech[cs]
Kennere, přestaň utíkat!
German[de]
Kenner, bleiben Sie stehen!
Greek[el]
Kenner, σταμάτα να τρέχεις!
English[en]
" Kenner, stop running! "
Spanish[es]
" Kenner, deja de correr! "
Finnish[fi]
Kenner, lakkaa juoksemasta!
French[fr]
Kenner, arrête-toi!
Hebrew[he]
קנר, תפסיק לרוץ!
Hungarian[hu]
Kenner, ne fuss!
Italian[it]
Kenner, smettila di scappare!
Dutch[nl]
" Kenner, stop met rennen! "
Polish[pl]
Kenner, przestan uciekac!
Portuguese[pt]
Kenner, pare de correr!
Romanian[ro]
" Kenner, nu mai alerga! "
Albanian[sq]
Kener, ndalo së vrapuari!
Serbian[sr]
Keneru, prestani da trčiš!
Turkish[tr]
Kenner kaçma!