Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضر لي دجاجة وسوف أريك.
Bulgarian[bg]
Донеси едно пиле и ще ти покажа!
Czech[cs]
Dones mi kuře a já ti to předvedu.
German[de]
Na! Hol mir ein Hühnchen und ich wird es dir zeigen.
Greek[el]
Φέρε μου ένα κοτόπουλο και θα σου δείξω.
English[en]
Get me a chicken and I'll showyou.
Estonian[et]
Too mulle kana ja ma näitan sulle.
French[fr]
Apporte moi un poulet et je te montrerai.
Hebrew[he]
תביא לי תרנגולת ואני אראה לך.
Croatian[hr]
Donesi jednu kokos.
Hungarian[hu]
Hozz egy csirkét és megmutatom!
Indonesian[id]
Ambilkan saya ayam, dan akan aku tunjukkan padamu.
Italian[it]
Prendimi una gallina, e te lo dimostro subito!
Norwegian[nb]
Hent ei høne så skal du få se.
Polish[pl]
Znajdź mi kurczaka, to ci pokażę.
Portuguese[pt]
Traga-me uma galinha que eu lhe mostro.
Romanian[ro]
Adu-mi un pui şi îţi voi arăta.
Russian[ru]
Поймай мне курицу, и я покажу тебе.
Slovak[sk]
Prines sliepku a ukážem ti to.
Swedish[sv]
Hämta en höna, så ska jag visa.
Turkish[tr]
Bir tavuk getir, göstereceğim.
Vietnamese[vi]
Mang cho tôi 1 con gà, tôi sẽ chỉ cho.