Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вината е изцяло моя.
Bosnian[bs]
Sve je moja krivica.
Czech[cs]
Je to jen moje chyba.
German[de]
Es ist ganz und gar meine Schuld.
English[en]
It's totally my fault.
Spanish[es]
Es totalmente mi culpa.
French[fr]
C'est entièrement ma faute.
Croatian[hr]
Ja sam jedini krivac!
Hungarian[hu]
Az egész az én hibám.
Italian[it]
E'tutta colpa mia.
Dutch[nl]
Het is mijn schuld.
Polish[pl]
To wyłącznie moja wina.
Portuguese[pt]
É minha culpa.
Romanian[ro]
E numai vina mea.
Russian[ru]
Это полностью моя вина.
Serbian[sr]
Sve je moja krivica.