Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
In recent years, emergency vaccinations in conjunction with extensive culls have rapidly eradicated the disease in Albania (1996), Korea and South Africa (2000), and Uruguay (2001).
Spanish[es]
La vacunación de emergencia, unida a los sacrificios masivos, ha permitido erradicar con rapidez la enfermedad en los últimos años en países como Albania (en 1996), Corea y Sudáfrica (en 2000) y Uruguay (en 2001).
Finnish[fi]
Hätärokotuksiin ja laajamittaiseen eläinten lopettamiseen on viime vuosina turvauduttu Albaniassa (1996), Koreassa ja Etelä-Afrikassa (2000) ja Uruguayssa (2001), jotta tauti saataisiin hävitettyä nopeasti.
French[fr]
Au cours des dernières années, la vaccination d'urgence, associée à l'abattage massif, a permis d'éradiquer rapidement l'épizootie en Albanie (1996), en Corée et en Afrique du Sud (2000) ainsi qu'en Uruguay (2001).
Italian[it]
Le vaccinazioni di emergenza, attuate a seguito di abbattimenti massicci avvenuti negli anni scorsi in Albania (1996), Corea e Sudafrica (2000), Uruguay (2001) e infine nei Paesi Bassi (2001), hanno determinato una rapida eradicazione di questa epizoozia.
Dutch[nl]
Noodvaccinaties in combinatie met extensieve ruimingen hebben in de afgelopen jaren in Albanië (1996), Korea en Zuid-Afrika (2000), Uruguay (2001) en ten slotte in Nederland (2001) tot een snelle uitroeiing van de ziekte geleid.
Portuguese[pt]
Vacinações de emergência, conjugadas com abates extensivos, conduziram nos últimos anos a uma rápida erradicação da epidemia na Albânia, em 1996, na Coreia e na África do Sul, em 2000, e no Uruguai, em 2001.
Swedish[sv]
Nödvaccinering kopplat till extensiva avlivningar har lett till snabb utrotning av farsoten under de gångna åren i Albanien 1996, Korea och Sydafrika 2000 och Uruguay 2001.