Besonderhede van voorbeeld: -8954999057586916374

Greek

Ακόμη και οι φύλακες που δε λαδώναμε δε θα μας κάρφωναν ποτέ.

English

Even the hacks we couldn't bribe would never rat on the guys we did.

Spanish

Los funcionarios que no podíamos sobornar no denunciaban a los demas.

Estonian

Isegi valvurid, keda me ei suutnud ära osta, ei kaevanud kellelegi.

Finnish

Nekään vartijat, joita ei saatu lahjottua, eivät antaneet ilmi muita.

Hungarian

Azok az őrök sem köpték be lepénzelt társaikat, akiket nem kentünk meg.

Italian

Le guardie che non avevamo corrotto non aprivano bocca sulle altre.

Dutch

Zelfs de bewakers die we niet hadden omgekocht, zeiden niets.

Portuguese

Até os guardas que não subornávamos não cagüetavam os que recebiam.

Russian

Даже вертухаи, которым мы не дали на лапу, нa нас не стучали.

Swedish

Även de plitar vi inte kunde muta höll käft om det hela.

Thai

ถึงแม้ไมได้ติดสินบนผู้คุม แต่มันก็ไม่กล้าอะไรกับเรา

Turkish

Rüşvet almayan gardiyanlar bile alanları ispiyonlayamazdı.