Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجزء السيء حين تنتهي
Bulgarian[bg]
Лошото е като свърши...
Czech[cs]
A nejhorší je, že na konci...
German[de]
Das Schlimme daran ist, wenn es vorbei ist...
Greek[el]
Το πιο άσχημο είναι ότι όταν τελειώσει...
English[en]
The worst part of it is when it's over...
Spanish[es]
La peor parte es cuando termina...
French[fr]
Et le pire, c'est quand c'est fait...
Croatian[hr]
A najgore je u tome da kad se sve završi...
Hungarian[hu]
A legrosszabb az egészben, hogy mikor vége lesz...
Italian[it]
e'che quando questo finira'...
Norwegian[nb]
Og det verste er at når det hele er over...
Dutch[nl]
Het ergste is wanneer het voorbij is...
Polish[pl]
Najgorsze jest to, że kiedy wszystko się skończy...
Portuguese[pt]
A pior parte disso é que quando termina...
Romanian[ro]
Mai rău e că atunci când se termină...
Russian[ru]
И самое ужасное — что, когда всё кончится... — Спойлеры.
Slovak[sk]
Najhoršie na tom je, že keď je po všetkom...
Swedish[sv]
Det värsta är att när det är över...
Thai[th]
แล้วส่วนที่แย่ที่สุดคือ...
Turkish[tr]
İşin daha da kötüsü, her şey sona erdiğinde...