Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
·Молбите за предоставяне на убежище достигнаха най-високия си брой (1,28 милиона) през 2015 г., а през 2019 г. те бяха 698 000.
Czech[cs]
·V roce 2015 byl podán nejvyšší počet žádostí o azyl – konkrétně 1,28 milionu žádostí – a v roce 2019 jich bylo podáno 698 000.
German[de]
·Die Zahl der Asylanträge erreichte 2015 mit 1,28 Millionen einen Höchststand und lag 2019 bei 698 000.
Greek[el]
·Ο αριθμός των αιτήσεων ασύλου κορυφώθηκε σε 1,28 εκατομμύρια το 2015, ενώ το 2019 ανήλθε σε 698 000.
English[en]
·The number of asylum applications peaked at 1.28 million in 2015 and was 698 000 in 2019.
Spanish[es]
·El número de solicitudes de asilo alcanzó un máximo de 1,28 millones en 2015 y fue de 698 000 en 2019.
Estonian[et]
·Varjupaigataotluste arv tipnes 2015. aastal 1,28 miljoniga. 2019. aastal esitati neid 698 000.
Finnish[fi]
·Turvapaikkahakemusten määrä oli suurimmillaan 1,28 miljoonaa vuonna 2015. Vuonna 2019 määrä oli 698 000.
French[fr]
·Le nombre de demandes d’asile, qui avait culminé à 1,28 million en 2015, était de 698 000 en 2019.
Croatian[hr]
·Broj zahtjeva za azil dosegnuo je vrhunac 2015. te je iznosio 1,28 milijuna, a 2019. zabilježeno je 698 000 zahtjeva.
Hungarian[hu]
·A menedékjog iránti kérelmek száma 2015-ben 1,28 millión tetőzött, 2019-ben pedig 698 000 volt.
Italian[it]
·Il numero di domande di asilo ha raggiunto il livello massimo di 1,28 milioni nel 2015 ed è stato di 698 000 nel 2019.
Maltese[mt]
·L-għadd ta’ applikazzjonijiet għall-ażil laħaq il-massimu ta’ 1,28 miljun fl-2015, filwaqt li fl-2019 kien ta’ 698 000.
Dutch[nl]
·Na de piek in 2015, toen 1,28 miljoen asielaanvragen werden ingediend, nam het aantal asielaanvragen af tot 698 000 in 2019.
Polish[pl]
·W 2015 r. liczba wniosków o udzielenie azylu gwałtownie wzrosła do 1,28 mln, a w 2019 r. wyniosła 698 000.
Portuguese[pt]
·O número de pedidos de asilo atingiu o nível máximo de 1,28 milhões em 2015 e foi de 698 000 em 2019.
Romanian[ro]
·Numărul de cereri de azil a atins un nivel maxim de 1,28 milioane în 2015 și a fost de 698 000 în 2019.
Slovak[sk]
·Počet žiadostí o azyl dosiahol maximum 1,28 milióna v roku 2015 a v roku 2019 predstavoval 698 000.
Swedish[sv]
·År 2015 nådde antalet asylansökningar sin högsta nivå med 1,28 miljoner ansökningar. År 2019 var antalet 698 000.