Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ili možda samo jedan rezanac na dnu.
English[en]
Perhaps it had a wire of mass back in the deep one.
Spanish[es]
O tal vez sólo uno de los tallarines en la parte inferior.
Finnish[fi]
Tai sitten kulhon pohjalla oli yksi nuudeli.
Croatian[hr]
Ili možda samo jedan rezanac na dnu.
Hungarian[hu]
Esetleg volt az alján egy darab tészta.
Dutch[nl]
Soms lag er een sliert mie op de bodem.
Portuguese[pt]
Talvez tivesse um fio de massa lá no fundo.
Romanian[ro]
Parcă aveam sârme în stomac.
Serbian[sr]
Ili možda samo jedan rezanac na dnu.
Swedish[sv]
Det kanske låg en nudel på botten...