Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اختبئ من تلك القزمة السحاقية
Bulgarian[bg]
Крия се от лесбийката хобит.
Bosnian[bs]
Krijem se od lezbohobita.
Czech[cs]
Schovávám se před lesbickým hobitem.
Danish[da]
Gemmer mig fra dén lesbiske hobbit,
German[de]
Verstecke mich vor einem lesbischen Hobbit.
Greek[el]
Κρύβομαι από εκείνο το λεσβιακό χόμπιτ.
English[en]
Hiding from that lesbian hobbit.
Spanish[es]
Ocultándome de esa hobbit lesbiana.
Estonian[et]
Peidan ennast selle lesbist kääbiku eest.
Finnish[fi]
Piiloudun tuolta lesbolta hobbitilta.
French[fr]
J'évite le hobbit lesbien.
Hebrew[he]
מסתתר מההוביט הלסבית.
Croatian[hr]
Skrivam se od lezbohobita.
Hungarian[hu]
Elbújok a leszbikus hobbit elől.
Indonesian[id]
Bersembunyi dari para lesbian.
Icelandic[is]
Fela mig fyrir lesbíska hobbitanum.
Italian[it]
Mi nascondo dalla lesbica formato Hobbit.
Lithuanian[lt]
Slepiuosi nuo to lesbiečio hobito.
Latvian[lv]
Slēpjos no tā lesbiešu hobita.
Macedonian[mk]
Се кријам од оној лејбејски хобит.
Norwegian[nb]
Hiding fra at lesbisk hobbit.
Dutch[nl]
Ik verstop me voor die lesbische hobbit.
Polish[pl]
To ten lesbijski hobbit.
Portuguese[pt]
Me escondendo da hobbit lésbica.
Romanian[ro]
Mă ascund de hobitul ăla lesbian.
Russian[ru]
Надо спрятаться от этого лесбийского хоббита.
Slovak[sk]
Skrytie od lesbické hobit.
Slovenian[sl]
Skrivanje od lezbijka Hobbit,
Albanian[sq]
Po fshihem nga ajo xhuxhja lezbike.
Serbian[sr]
Кријем се од лезбејског хобита.
Swedish[sv]
Gömmer mig från den lesbiska hobbiten.
Turkish[tr]
Şu karşıdaki lezbiyen hobbitten saklanıyorum.
Vietnamese[vi]
Trốn một con less thôi.