Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Má tmavohnědé zabarvení se zelenavým nádechem.
Danish[da]
Den fremviser en mørkebrun farve med grønligt genskær.
German[de]
Dunkelbraune Farbe mit grünlichem Schimmer.
Greek[el]
Έχει χρώμα βαθύ καστανό με πρασινωπές ανταύγειες.
English[en]
It is dark brown with pale green highlights.
Spanish[es]
Presenta una coloración marrón oscura con reflejos verdosos.
Estonian[et]
See on tumepruuni rohekalt helkleva värvusega.
Finnish[fi]
Sen väri on tummanruskea vihertävin heijastuksin.
French[fr]
Il présente une coloration brun foncé à reflets verdâtres.
Hungarian[hu]
Zöldesen csillogó sötétbarna színű.
Italian[it]
Il colore è marrone scuro con riflessi verdognoli.
Lithuanian[lt]
Jo spalva – tamsiai ruda su žalsvais atspalviais.
Latvian[lv]
Medus ir tumši brūnā krāsā ar blāvi zaļganu nokrāsu.
Dutch[nl]
Hij heeft een donkerbruine kleur met groenachtige reflecties.
Polish[pl]
Posiada zabarwienie ciemnobrązowe z zielonkawymi refleksami.
Portuguese[pt]
Apresenta uma coloração castanha-escura, com reflexos esverdeados.
Slovak[sk]
Tento med je tmavohnedého zafarbenia so zelenkavým nádychom.
Swedish[sv]
Färgen är mörkbrun som skiftar i grönt.