Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kort toespraak en demonstrasies.
Arabic[ar]
خطاب وجيز وتمثيليات.
Central Bikol[bcl]
Halipot na pahayag asin mga demonstrasyon.
Bislama[bi]
Tok wetem pleplei.
Cebuano[ceb]
Mubong pakigpulong ug mga pasundayag.
Czech[cs]
Krátký proslov a demonstrace.
Danish[da]
Kort foredrag og demonstrationer.
Greek[el]
Σύντομη ομιλία και επιδείξεις.
English[en]
Brief talk and demonstrations.
Spanish[es]
Discurso breve y demostraciones.
Finnish[fi]
Lyhyt puhe ja näytteitä.
French[fr]
Bref discours et démonstrations.
Hindi[hi]
संक्षिप्त वार्ता और प्रदर्शन।
Croatian[hr]
Kratak govor i prikazi.
Hungarian[hu]
Rövid előadás és demonstrálások.
Indonesian[id]
Khotbah singkat dan pertunjukan-pertunjukan.
Italian[it]
Breve discorso e dimostrazioni.
Japanese[ja]
簡潔な話と実演。
Korean[ko]
간단한 연설과 실연.
Malagasy[mg]
Lahateny fohy sy fampisehoana.
Malayalam[ml]
ഹ്രസ്വമായ പ്രസംഗവും പ്രകടനങ്ങളും.
Marathi[mr]
त्रोटक भाषण व प्रात्यक्षिके.
Norwegian[nb]
Kort tale og demonstrasjoner.
Dutch[nl]
Korte lezing en demonstraties.
Northern Sotho[nso]
Polelo e kopana le dipontšho.
Polish[pl]
Krótkie przemówienie i pokazy.
Portuguese[pt]
Breve discurso e demonstrações.
Romanian[ro]
Scurtă cuvîntare şi demonstraţii.
Russian[ru]
«Проводи эффективные повторные посещения».
Slovak[sk]
Krátky prejav a predvedenie.
Slovenian[sl]
Kratek govor in prikazi.
Samoan[sm]
O se lauga puupuu ma faataʻitaʻiga.
Serbian[sr]
Kratak govor i prikazi.
Sranan Tongo[srn]
Sjatoe lezing nanga demonstrâsi.
Southern Sotho[st]
Puo e khutšoaane le lipontšo.
Swedish[sv]
Kort tal och demonstrationer.
Swahili[sw]
Hotuba fupi na maonyesho.
Tamil[ta]
சுருக்கமான பேச்சும் நடிப்புகளும்.
Telugu[te]
క్లుప్త ప్రసంగము, ప్రదర్శనలు.
Thai[th]
คํา บรรยาย สั้น ๆ และ การ สาธิต.
Tagalog[tl]
Maikling pahayag at pagtatanghal.
Tswana[tn]
Puo e khutshwane le dipontsho.
Tsonga[ts]
Nkulumo yo koma ni minkombiso.
Wallisian[wls]
Akonaki nounou pea mo te ʼu faʼifaʼitaki.
Xhosa[xh]
Intetho emfutshane nemiboniso.
Chinese[zh]
简短的演讲兼示范。
Zulu[zu]
Inkulumo emfushane nemiboniso.