Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إتضح أن الحمض النووي الموجود يخص لكاتب قصص الجريمة
Czech[cs]
Ta DNA je spisovatele, který píše o zločinech.
German[de]
Es stellt sich heraus, dass die DNS einem Schriftsteller für wahre Kriminalfälle gehört.
Greek[el]
Τελικά, το DNA ανήκει σε έναν συγγραφέα.
English[en]
It turns out that the DNA belongs to a true crime writer.
Spanish[es]
Resulta que el ADN pertenece a un escritor de crímenes verdaderos.
Finnish[fi]
Käy ilmi, että DNA kuuluu rikoskirjailijalle.
French[fr]
Il s'avère que l'ADN appartient à vrai auteur de romans policiers
Hebrew[he]
מסתבר שה-די-אן-איי שייך לסופר ספרי פשע אמיתי.
Croatian[hr]
Ispostavi se da DNK pripada piscu romana o stvarnim zločinima.
Hungarian[hu]
Kiderül, hogy a DNS egy megtörtént eseteket feldolgozó íróé.
Italian[it]
Risulta che il DNA... appartiene a uno scrittore di True Crime.
Dutch[nl]
Het DNA blijkt van een schrijver van waargebeurde misdaden te zijn.
Polish[pl]
Okazuje się, że DNA należy do autora kryminałów.
Portuguese[pt]
Afinal, o ADN pertence a um escritor de crimes reais.
Romanian[ro]
Se pare că ADN-ul aparţine unui cunoscut scriitor.
Russian[ru]
Оказывается, ДНК принадлежит реальному криминальному писателю.
Slovenian[sl]
DNK pripada pisatelju, ki piše o resničnih zločinih.
Serbian[sr]
Ispostavlja se da DNK pripada stvarnom piscu kriminalistike.
Swedish[sv]
Det visar sig att DNAt tillhör en verklig kriminalförfattare.
Turkish[tr]
DNA, gerçek cinayetleri yazan bir yazara aitmiş.
Chinese[zh]
结果显示 DNA 属于 一个 犯罪 纪实小说 家