Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pazi na njega i nazovi tatu.
Czech[cs]
Dej na něj bacha a zavolej tátovi.
German[de]
Bewach den Typ und ruf deinen Dad an.
Greek[el]
Πρόσεχέ τον και πάρε τον πατέρα σου.
English[en]
And watch him, and call your dad.
Spanish[es]
Vigílalo y llama a tu papá.
Estonian[et]
Jälgi teda ja helista oma isale.
Finnish[fi]
Vahdi häntä ja soita isällesi.
French[fr]
Surveille le et appelle ton père.
Croatian[hr]
Pazi na njega i nazovi tatu.
Hungarian[hu]
Őrizd őt, és hívd apádat!
Indonesian[id]
Awasi dia dan hubungi ayahmu.
Icelandic[is]
Fylgstu með honum og hringdu í pabba þinn.
Italian[it]
Tienilo d'occhio e chiama tuo papà.
Dutch[nl]
En hou hem in de gaten.
Polish[pl]
Pilnuj go i zadzwoń po ojca.
Portuguese[pt]
Fica de olho nele e liga ao teu pai.
Romanian[ro]
Supraveghează-l si sună-l pe tatăl tău.
Russian[ru]
И смотри за ним, и позвони отцу.
Slovak[sk]
Daj na nich pozor a zavolaj otcovi.
Serbian[sr]
Pazi na njega i nazovi tatu.