Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти върна всичко с лихва.
Czech[cs]
Dostaneš to zpátky i s úroky.
Greek[el]
Θα σου τα επιστρέψω με τόκο.
English[en]
I'm gonna pay you back with interest.
Spanish[es]
Te pagaré con intereses.
French[fr]
Je te rembourserai avec les intérêts.
Croatian[hr]
Ja ću vam se vratiti s kamatama.
Hungarian[hu]
Visszafizetem, Kamattal.
Italian[it]
Ti ripaghero'con gli interessi.
Dutch[nl]
Ik betaal het met rente terug.
Polish[pl]
Spłacę cię.
Portuguese[pt]
Vou pagar-te com juros.
Russian[ru]
Я всё верну с процентами.