Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jseš v pořádku, ty můj kloučku?
German[de]
Geht's dir gut?
English[en]
Are you okay, my baby boy?
Spanish[es]
¿Estás bien, mi pequeño?
Hungarian[hu]
Jól vagy, kisfiam?
Portuguese[pt]
Você está bem, meu garotinho?
Romanian[ro]
Esti bine, baiatul meu?
Turkish[tr]
iyi misin, bebeğim?