Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Nogle af disse er hormonforstyrrende stoffer, mens andre kan påvirke forplantningsevnen.
German[de]
Einige von ihnen rufen Hormonstörungen hervor, andere können sich auf das Fortpflanzungssystem auswirken.
Greek[el]
Κάποιες από αυτές διαταράσσουν την ορμονική ισορροπία, ενώ άλλες μπορούν επίσης να πλήξουν το αναπαραγωγικό σύστημα.
English[en]
Some are hormone disruptors, whereas others can affect the reproductive system.
Spanish[es]
Algunos son disruptores hormonales, mientras que otros pueden afectar al sistema reproductor.
Finnish[fi]
Jotkin niistä ovat hormonihäiriöitä aiheuttavia aineita, kun taas jotkin voivat vaikuttaa lisääntymiseen.
French[fr]
Certains sont des perturbateurs endocriniens, alors que d'autres peuvent affecter le système reproducteur.
Italian[it]
Alcune di esse sono perturbatori endocrini, mentre altre possono colpire il sistema riproduttivo.
Dutch[nl]
Zo zijn er hormoonverstorende stoffen aangetroffen en ook stoffen die de spermaproductie aantasten.
Portuguese[pt]
Algumas destas substâncias causam perturbações hormonais, enquanto outras podem afectar o sistema reprodutivo.
Swedish[sv]
Vissa är hormonstörande ämnen medan andra kan påverka fortplantningssystemet.