Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
27)„система на ЕС за управление на пълномощията за сигурност в СИТС“ означава рамката на СИТС в Европейския съюз за предоставяне на надеждна и сигурна комуникация чрез инфраструктура на публичния ключ (PKI/ИПК);
Czech[cs]
27)„systémem EU pro správu bezpečnostních oprávnění služeb C-ITS“ se rozumí rámec Evropské unie pro C-ITS, který zajišťuje důvěryhodnou a zabezpečenou komunikaci za použití infrastruktury veřejných klíčů (PKI);
Danish[da]
(27)"EU's system til forvaltning af C-ITS-tjenesters sikkerhedsoplysninger": Den Europæiske Unions C-ITS-rammer til levering af pålidelig og sikker kommunikation ved hjælp af en offentlig nøgleinfrastruktur (PKI)
German[de]
(27)„System für das Management von Sicherheitsberechtigungsnachweisen von C-ITS-Diensten in der EU“ (EU C-ITS security credential management system) den C-ITS-Rahmen der Europäischen Union für die Bereitstellung vertrauenswürdiger und sicherer Kommunikation mittels einer Public-Key-Infrastruktur (PKI);
Greek[el]
(27)«σύστημα διαχείρισης διαπιστευτηρίων ασφάλειας C-ITS ΕΕ»: το πλαίσιο C-ITS της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή αξιόπιστης και ασφαλούς επικοινωνίας με χρήση υποδομής δημόσιου κλειδιού (PKI)·
English[en]
(27)'EU C-ITS security credential management system' means the European Union C-ITS framework for the provision of trusted and secure communication using a public key infrastructure (PKI);
Spanish[es]
27)«sistema de la UE para la gestión de credenciales de seguridad de los STI-C»: marco STI-C de la Unión Europea para el suministro de comunicaciones seguras y de confianza por medio de una infraestructura de clave pública (PKI);
Estonian[et]
(27)„ELi C-ITSi turvamandaatide haldamise süsteem“ – Euroopa Liidu C-ITSi raamistik usaldusväärse ja turvalise side tagamiseks avaliku võtme taristu (PKI) kaudu;
Finnish[fi]
(27)’EU:n C-ITS-järjestelmien turvatunnusten hallintajärjestelmällä’ Euroopan unionin C-ITS-kehystä julkisen avaimen järjestelmää (PKI) käyttävälle luotettavalle ja suojatulle viestinnälle;
French[fr]
(27)«système de l’UE pour la gestion des authentifiants de sécurité des STIC», le cadre de l’Union européenne applicable aux STIC pour la fourniture de communications sécurisées et de confiance moyennant une infrastructure à clés publiques (PKI);
Croatian[hr]
(27)„sustav EU-a za upravljanje sigurnosnim vjerodajnicama C-ITS-a” znači okvir Europske unije za C-ITS čija je svrha pouzdana i sigurna komunikacija pomoću infrastrukture javnog ključa (PKI);
Hungarian[hu]
27.„a C-ITS-szel kapcsolatos uniós biztonsági hitelesítőadat-kezelő rendszer”: a megbízható és biztonságos kommunikáció nyilvános kulcsú infrastruktúra (PKI) használatával történő biztosításának európai uniós C-ITS-kerete;
Italian[it]
27)"sistema dell'UE di gestione delle credenziali di sicurezza C-ITS": il quadro C-ITS dell'Unione europea per la fornitura di una comunicazione affidabile e sicura mediante l'uso di un'infrastruttura a chiave pubblica (PKI);
Lithuanian[lt]
(27)ES C-ITS saugumo duomenų valdymo sistema – Europos Sąjungos C-ITS sistema, kuria siekiama užtikrinti patikimą ir saugų ryšį naudojantis viešojo rakto infrastruktūra (VRI);
Latvian[lv]
(27)“ES C-ITS drošības akreditācijas datu pārvaldības sistēma” ir Eiropas Savienības CITS sistēma uzticamas un drošas saziņas nodrošināšanai, izmantojot publiskās atslēgas infrastruktūru (PKI);
Maltese[mt]
(27)“sistema tal-UE ta’ ġestjoni tal-kredenzjali ta’ sigurtà tas-C-ITS” tfisser il-qafas tas-C-ITS tal-Unjoni Ewropea għall-forniment ta’ komunikazzjoni affidabbli u sigura bl-użu ta’ infrastruttura tal-kjavi pubblika (PKI);
Dutch[nl]
(27)"EU-systeem voor het beheer van beveiligingsauthenticaties voor C-ITS ": het C-ITS-kader van de Europese Unie voor het aanbieden van betrouwbare en beveiligde communicatie met gebruik van een publieke sleutelinfrastructuur (PKI);
Polish[pl]
27)„unijny system zarządzania danymi uwierzytelniającymi C-ITS” oznacza ramy Unii Europejskiej służące zapewnieniu zaufanej i bezpiecznej komunikacji za pomocą infrastruktury klucza publicznego (PKI);
Portuguese[pt]
(27)«Sistema de gestão de credenciais de segurança dos STIC da UE», o quadro STIC da União Europeia para o fornecimento de comunicações de confiança e seguras, utilizando uma infraestrutura de chave pública (Public Key Infrastructure, «PKI»);
Romanian[ro]
(27)„sistem UE de gestionare a acreditărilor de securitate C-ITS” înseamnă cadrul C-ITS al Uniunii Europene pentru furnizarea de comunicații securizate și de încredere utilizând o infrastructură cu cheie publică (PKI);
Slovak[sk]
27.„systém EÚ na správu bezpečnostných poverení C-ITS“ je rámec Európskej únie pre C-ITS určený na poskytovanie dôveryhodnej a zabezpečenej komunikácie s využitím infraštruktúry verejného kľúča (PKI);
Slovenian[sl]
(27)„sistem EU za upravljanje varnostih poverilnic C-ITS“ pomeni okvir Evropske unije na področju C-ITS za zagotavljanje zaupanja vredne in varne komunikacije z infrastrukturo javnih ključev;
Swedish[sv]
(27)EU:s förvaltningssystem för säkerhetsbehörighetsuppgifter för C-ITS: Europeiska unionens C-ITS-ram för tillhandahållande av tillförlitlig och säker kommunikation med hjälp av en infrastruktur för kryptering med öppen nyckel (PKI).