Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظنين إنك والنسل الصغير لـ ( مانتيكور ) مميزين ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш си, че ти и твоите мантикорски приятели сте специялни?
Czech[cs]
Myslíš si, že ty a tví malí potomci Manticoru jste výjimeční?
German[de]
Du denkst wohl, ihr von Manticore seid was Besonderes?
Greek[el]
Νομίζεις ότι εσύ και το μικρό Μάντικορ είστε ξεχωριστοί
English[en]
You think you and your little Manticore progeny are special?
Spanish[es]
¿Tú y tu progenie de Manticore se creian especiales?
Finnish[fi]
Luulitko, että sinä ja manticorelaisesi olette niin erityisiä?
French[fr]
Tes frères de Manticore et toi, vous vous croyez uniques?
Hebrew[he]
חשבת שאת והצאצאים של מנטיקור מיוחדים?
Hungarian[hu]
Azt hitted, hogy te és a kis Manticore-os családod különlegesek vagytok?
Italian[it]
Pensi che tu e la tua progenie di Manticore siate tanto speciali?
Dutch[nl]
Denk je dat jij en je Manticore generatie speciaal zijn?
Polish[pl]
Myślisz że bękarty z Manticore są niezwykłe?
Portuguese[pt]
Você acha que você e sua pequena progênie de Manticore são especiais?
Romanian[ro]
Credeai că tu şi micile tale progenituri de la Manticore sunteţi speciali?
Serbian[sr]
Misliš da ste ti i tvoje malo potomstvo Mantikora posebni?
Turkish[tr]
Sen ve senin Manticore ufaklığının özel olduğunu mu sandın?