Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Масов потребител (Име и адрес) Име: Номер на документа за самоличност: Адрес: Държава: Тел.: Електронна поща:
Czech[cs]
Osoba z řad široké veřejnosti (jméno a adresa) Jméno: Číslo průkazu totožnosti: Adresa: Země: Tel.: E-mail:
Danish[da]
Almindelig borger (navn og adresse) Navn: Identitetsdokuments nummer: Adresse: Land: Tlf.: E-mail:
German[de]
Mitglied der Allgemeinheit (Name und Anschrift) Name: Nummer des Identitätsdokuments: Anschrift: Land: Tel.: E-Mail:
Greek[el]
Μέλος του ευρέος κοινού (όνομα και διεύθυνση) Όνομα: Αναγνωριστικός αριθμός του εγγράφου: Διεύθυνση: Χώρα: Τηλ.: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:
English[en]
Member of the general public (Name and address) Name: Identification Document Number: Address: Country: Tel.: Email:
Spanish[es]
Datos del particular (nombre, apellidos y dirección) Nombre y apellidos: Número de documento de identidad: Dirección: País: Teléfono: Dirección de correo electrónico:
Estonian[et]
Üldsuse hulka kuuluv isik (nimi ja aadress) Nimi: Isikut tõendava dokumendi number: Aadress: Riik: Tel: E-post:
Finnish[fi]
Lupaa hakeva kansalainen (nimi ja osoite) Nimi: Henkilöasiakirjan numero: Osoite: Maa: Puh.: Sähköposti:
French[fr]
Membre du grand public (nom et adresse) Nom: Numéro du document d’identité: Adresse: Pays: Tél.: Courriel:
Irish[ga]
Duine den phobal i gcoitinne (Ainm agus seoladh) Ainm: Uimhir Doiciméid Aitheantais: Seoladh: Tír: Teileafón: Seoladh Ríomhphoist:
Croatian[hr]
Pojedinačni korisnik (Ime i adresa) Ime: Broj osobne isprave: Adresa: Zemlja: Telefon: Adresa e-pošte:
Hungarian[hu]
Lakossági személy (név és cím) Név: Személyazonosító okmány száma: Cím: Ország: Tel.: E-mail:
Italian[it]
Privato (nome e indirizzo) Nome: Numero del documento di identificazione: Indirizzo: Paese: Tel.: Indirizzo di posta elettronica:
Lithuanian[lt]
Plačiosios visuomenės narys (vardas, pavardė ir adresas) Vardas, pavardė: Tapatybės dokumento numeris: Adresas: Šalis: Tel.: El. paštas:
Latvian[lv]
Plašas sabiedrības loceklis (Vārds, uzvārds un adrese) Vārds, uzvārds: Personu apliecinoša dokumenta numurs: Adrese: Valsts: Tālr.: E-pasts:
Maltese[mt]
Membru tal-pubbliku ġenerali (Isem u indirizz) Isem: Numru tad-Dokument ta’ Identifikazzjoni: Indirizz: Pajjiż: Tel.: Posta elettronika:
Dutch[nl]
De particulier (naam en adres) Naam: Identificatiedocumentnummer: Adres: Land: Tel.: E-mail:
Polish[pl]
Przeciętny użytkownik (imię i nazwisko lub nazwa oraz adres) Imię i nazwisko lub nazwa: Numer dokumentu tożsamości: Adres: Państwo: Nr tel.: E-mail:
Portuguese[pt]
Particular (Nome e endereço) Nome: Número do documento de identificação: Endereço: País: Tel.: Endereço eletrónico:
Romanian[ro]
Persoana din rândul publicului larg (nume și adresă) Nume: Numărul documentului de identificare: Adresă: Țară: Tel. E-mail:
Slovak[sk]
Člen širokej verejnosti (meno a priezvisko a adresa) Meno a priezvisko: Číslo dokladu totožnosti: Adresa: Krajina: Tel. č.: Email:
Slovenian[sl]
Splošni uporabnik (ime in naslov) Ime: Številka identifikacijskega dokumenta: Naslov: Država: Tel.: Elektronski naslov:
Swedish[sv]
Enskild (namn och adress) Namn: ID-handlingens nummer: Adress: Land: Tfn: Mejladress: