Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
من المفترض أن اتحدث مع... ماهو أسمه ؟
Bulgarian[bg]
Предполага се, че трябва да си приказвам с онзи: как му беше името?
Spanish[es]
Realmente se supone que estoy charlando con cual- es- su- nombre ahora mismo
French[fr]
Je suis censée être en train de discuter avec " c' est- quoi- son- nom "
Hebrew[he]
אני ממש אמורה לשוחח. עם מה שמו עכשיו
Hungarian[hu]
Nekem most azzal a hogy is hívjákkal kellene dumálnom
Italian[it]
Dovrei essere la ' a intortare quello, in questo momento
Dutch[nl]
Ik moet eigenlijk op dit moment met " wat is z' n naam " praten
Portuguese[pt]
Eu deveria esta falando com, sei- lá- quem agora?
Romanian[ro]
Chiar ar trebui să vorbesc cu nu ştiu cum îl cheamă, acum
Turkish[tr]
Şu an da gerçekten adı her neyse ile çene çalmam gerekiyordu