Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I virkeligheden er der langt flere mennesker der tager skade af at være overbekymrede end af at være overbebyrdede med arbejde.
German[de]
Es gibt viel mehr Menschen, die krank werden, weil sie sich zuviel Sorgen machen, als Menschen, die krank werden, weil sie zuviel arbeiten.
Greek[el]
Πράγματι, η υπερβολική στενοχώρια βλάπτει πολύ περισσότερο τους ανθρώπους παρά το να εργάζωνται υπερβολικά.
English[en]
In fact, overworry hurts far more people than overwork.
Spanish[es]
De hecho, el exceso de preocupación perjudica a mucha más gente que el exceso de trabajo.
Finnish[fi]
Itse asiassa liiallinen huolehdinta vahingoittaa paljon useampia ihmisiä kuin liiallinen työnteko.
Italian[it]
Infatti, l’eccessiva preoccupazione danneggia un numero molto maggiore di persone dell’eccessivo lavoro.
Korean[ko]
사실상, 지나친 걱정은 과로보다도 훨씬 더 해롭다.
Norwegian[nb]
Det er i virkeligheten langt flere mennesker som lider fordi de bekymrer seg for mye, enn fordi de arbeider for mye.
Portuguese[pt]
Com efeito, preocupar-se demais prejudica muito mais as pessoas do que trabalhar demais.
Swedish[sv]
Överdriven oro skadar faktiskt långt fler människor än för mycket arbete.