Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er ligesom hr. Hoppenstedt relativt sindige.
German[de]
Wir sind wie Herr Hoppenstedt relativ gelassen.
Greek[el]
Eίμαστε, όπως και ο κ. Hoppenstedt, χαλαροί σχετικά.
English[en]
Like Mr Hoppenstedt, we are relatively relaxed.
Spanish[es]
Al igual que el Sr. Hoppenstedt, somos bastante desapasionados.
French[fr]
Comme M. Hoppenstedt, nous sommes relativement confiants.
Italian[it]
Noi, come l'onorevole Hoppenstedt, siamo abbastanza tranquilli.
Dutch[nl]
Zoals de heer Hoppenstedt blijven wij bij dit alles vrij bedaard.
Portuguese[pt]
Tal como o senhor deputado Hoppenstedt, estamos relativamente tranquilos.