Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
vítá rozhodnutí Africké unie zvýšit počet jejích jednotek pro zachování příměří v Dárfúru na zhruba # vojáků
Danish[da]
glæder sig over Den Afrikanske Unions beslutning om at øge sin fredsbevarende styrke i Darfur med ca. # mand
German[de]
begrüßt den Beschluss der Afrikanischen Union, ihre Friedenssicherungstruppe in Darfur auf rund # Mann zu erhöhen
Greek[el]
χαιρετίζει την απόφαση της Αφρικανικής Ένωσης να αυξήσει την ειρηνευτική της δύναμη στο Νταρφούρ σε # άνδρες και γυναίκες·
English[en]
Welcomes the decision of the AU to increase its peacekeeping force to Darfur to some # troops
Spanish[es]
Acoge favorablemente la decisión de la Unión Africana de aumentar su fuerza de mantenimiento de la paz destacada en Darfur hasta unos # hombres
Estonian[et]
tervitab Aafrika Liidu otsust suurendada rahuvalvejõudude koosseisu Darfuris umbes # sõdurini
Finnish[fi]
on tyytyväinen Afrikan unionin päätökseen lisätä rauhanturvajoukkojaan Darfurissa noin # sotilaaseen
French[fr]
se félicite de la décision de l'Union africaine de porter à quelque # hommes sa force de maintien de la paix au Darfour
Hungarian[hu]
üdvözli az Afrikai Uniónak a darfuri békefenntartó erők mintegy # fős csapatra növelésére vonatkozó határozatát
Italian[it]
si compiace della decisione dell'Unione africana di aumentare la sua forza di pace nel Darfur portandola a circa # unità
Lithuanian[lt]
sveikina Afrikos Sąjungą, priėmusią sprendimą padidinti taikos palaikymo pajėgas Darfūre iki # asmenų
Latvian[lv]
atbalsta Āfrikas Savienības lēmumu palielināt tās miera uzturēšanas spēkus Dārfūrā līdz # vīru sastāvam
Dutch[nl]
is ingenomen met het besluit van de AU om haar vredesmacht in Darfur uit te breiden tot # man
Polish[pl]
z zadowoleniem przyjmuje decyzję Unii Afrykańskiej dotyczącą zwiększenia liczebności sił pokojowych w Darfurze do około # żołnierzy
Portuguese[pt]
Congratula-se com a decisão da União Africana de aumentar a sua força de manutenção de paz no Darfur para cerca de # soldados
Slovak[sk]
víta rozhodnutie Africkej únie zvýšiť počet svojich mierových síl v Darfúre na približne # jednotiek
Slovenian[sl]
pozdravlja sklep AU, da poveča svoje mirovne sile v Darfurju na približno # čet
Swedish[sv]
Europaparlamentet välkomnar AU:s beslut att utöka sin fredsbevarande styrka i Darfur till ca # soldater