Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Deres evne til at give objektive meddelelser overstiger aldrig et toårigt barns.
German[de]
Die Objektivität, die sie erreichen, ist nicht größer als die eines zweijährigen Kindes.
Greek[el]
Δεν μπορούν να φθάσουν πέρα από την αντικειμενικότητα ενός παιδιού περίπου δύο ετών.
English[en]
They cannot go beyond the objectivity of about a two-year-old child.
Spanish[es]
No pueden superar la objetividad de un niño de unos dos años de edad.
Finnish[fi]
Ne eivät voi ohittaa noin kaksivuotiaan lapsen objektiivisuuden tasoa.
French[fr]
Malgré cela, leur faculté d’opérer des transformations objectives est restée très limitée.
Italian[it]
Non possono andare oltre l’oggettività di un bambino di circa due anni.
Japanese[ja]
彼らは客観的に物を見る能力の点で二歳ぐらいの幼児の域を出ません。
Korean[ko]
그들이 나타낼 수 있는 객관성은 두살 정도의 어린 아이가 나타내는 객관성의 수준을 넘지 못하였다.
Norwegian[nb]
De kan ikke bli mer objektive enn et to år gammelt barn.
Dutch[nl]
Ze komen niet verder dan de objectiviteit van een tweejarig kind.
Polish[pl]
Nie potrafiły przekroczyć zakresu obiektywizmu mniej więcej dwuletniego dziecka.
Portuguese[pt]
Não conseguem ir além da objetividade de uma criancinha de dois anos.
Swedish[sv]
De kan inte komma längre än till ett tvåårigt barns objektivitet.