Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع التفكير في الطعام.
Bulgarian[bg]
О, не мога дори да мисля за храна.
Czech[cs]
Nemůžu na jídlo ani pomyslet.
Greek[el]
Δεν μπορώ ούτε να σκεφτώ το φαγητό.
English[en]
Oh, I can't even think about food.
Spanish[es]
No puedo ni pensar en comida.
French[fr]
Je ne peux même pas penser à la nourriture.
Croatian[hr]
Ne mogu da razmišljam o hrani.
Hungarian[hu]
Óó, nem is akarok kajára gondolni.
Italian[it]
Non riesco neanche a pensare al cibo.
Dutch[nl]
Vind jij mokka-ijs lekker?
Portuguese[pt]
Eu não posso nem pensar em comida.
Romanian[ro]
Oh, nu mă pot gândi chiar cu privire la produsele alimentare.
Slovak[sk]
Ani nemôžem myslieť na jedlo.
Serbian[sr]
Ne mogu da razmišljam o hrani.
Turkish[tr]
Yemek düşünemiyorum bile.