Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إخوتي ، موت ( مارك ستيفن وارفتيـج سيطر علـى تفكيـري
Bulgarian[bg]
Браточки, смъртта на Марк Стивън Уорфтиг доста ме озадачи.
Czech[cs]
Moji bratři, smrt Marca Stevena Waraftiga mě velmi znepokojuje.
Greek[el]
Αδέρφια μου, ο θάνατος του Μαρκ Στίβεν Γουάρφτιγκ με έχει ενοχλήσει.
English[en]
My brethren, the death of Marc Steven Waraftig has me vexed.
French[fr]
Camarades, la mort de Marc Steven Waraftig est perturbante.
Hebrew[he]
אחים שלי, מותו של מארק סטיבן וורפטיג הציף אותי.
Hungarian[hu]
Fele barátaim, Marc Steven Waraftig halála letablózott.
Italian[it]
Amici miei, la morte di Marc Steven Waraftig mi lascia perplesso.
Polish[pl]
Moi bracia zakonni, śmierć Marca Stevena Waraftiga zirytowała mnie.
Portuguese[pt]
Meu irmão, a morte de Marc Steven Waraftig me atormentou.
Romanian[ro]
Fraţilor, moartea lui Marc Steven Waraftig m-a contrariat.
Russian[ru]
Братья мои, смерть Марка Стивена Варафтига раздосадовала меня.
Serbian[sr]
Моја браћо, смрт Марка Стивена Варафтига ме је узнемирила.
Turkish[tr]
Kardeşlerim, Marc Steven Waraftig'in ölümü kafamı kurcaladı.