Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حينما سقطتى فى الحمل الأول كان سقوطآ ؟
Bulgarian[bg]
Когато пометна, беше помятане, нали?
English[en]
When you had the miscarriage, it was a miscarriage, right?
Spanish[es]
Cuando perdiste al bebé, fue un aborto espontáneo, ¿verdad?
Croatian[hr]
Kad si imala pobačaj... to je bio pobačaj, zar ne?
Italian[it]
Quando hai avuto l'aborto... e'stato spontaneo, vero?
Polish[pl]
Gdy straciłaś ciążę, było to poronienie, prawda?
Portuguese[pt]
Quando teve o aborto, foi um aborto espontâneo, certo?
Romanian[ro]
Când ai avortat, a fost un avort spontan, da?
Slovenian[sl]
Ko si imela neuspeh, je bil neuspeh, kajne?
Turkish[tr]
Düşük yaptığında, bu bir düşüktü değil mi?