Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع لكونك بطل خارق * ، *.فيجب أن يكون الكثير من دوريات
Bulgarian[bg]
Много често патрулирахме.
Czech[cs]
Superhrdina hlavně hodně hlídkuje.
Danish[da]
I en superhelts dagligdag er der mange patruljer.
German[de]
Die Superhelden-Realität besteht aus jeder Menge Patrouillen.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, το να είσαι υπερήρωας σήμαινε πολλές περιπολίες.
English[en]
The reality of being a superhero, is lots of patrols.
Spanish[es]
La realidad de ser un superhéroe son muchas patrullas.
Estonian[et]
Superkangelased peavad tegelikkuses palju patrullima.
Persian[fa]
واقعيت يه ابرقهرمان بودن ، گشت زنيِ زياده...
Finnish[fi]
Todellisuudessa supersankarina oleminen on paljon partioimista.
French[fr]
En réalité, être un superhéros, c'est passer son temps en patrouille.
Hebrew[he]
החיים האמיתיים של גיבור-על כוללים הרבה סיורים.
Croatian[hr]
Realnost bavljenja superherojstvom su bile mnoge patrole.
Hungarian[hu]
A valóság az, hogy egy szuperhős legtöbbször csak járőröz.
Indonesian[id]
Kenyataan menjadi Pahlawan Super, Kita sering berpatroli.
Italian[it]
Il fatto è che quando fai il supereroe ti toccano un sacco di ronde.
Japanese[ja]
現実 の スーパー ヒーロー は たくさん パトロール する こと だ
Malay[ms]
Realiti menjadi adiwira ialah banyak meronda.
Norwegian[nb]
En superhelte virkelighet er mye patruljering.
Dutch[nl]
Als superheld moet je veel patrouilleren.
Polish[pl]
A tak, to patrol za patrolem.
Portuguese[pt]
A realidade de um Super-Herói é fazer muitas patrulhas.
Romanian[ro]
A fi supererou inseamnã multe patrulãri.
Russian[ru]
Мы настоящие герои, мы старожилы.
Sinhala[si]
සුපිරි වීරයෙක් වීමේ යතාර්ථය තමයි බහුලව මුර සංචාරයේ යෙදීම.
Slovenian[sl]
Superjunaki veliko patruljiramo.
Serbian[sr]
U stvarnosti, bavljenje superherojstvom bilo je ići u patroliranje.
Swedish[sv]
Verkligheten som superhjälte är mycket patrullerande.
Turkish[tr]
Süper kahramanlığın gerçek yüzü, sürekli devriye.
Vietnamese[vi]
Làm siêu anh hùng thật là phải đi tuần tra rất nhiều.
Chinese[zh]
但是 身為 超級 英雄 實際 上 是 經常 巡邏