Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпросът е дали работи за ЦРУ или за себе си?
Czech[cs]
Otázka zní, konala s vědomím CIA, nebo to udělala na vlastní pěst?
English[en]
The question is, was she working for the agency or had she gone freelance?
Spanish[es]
La cuestión es, ¿trabajaba para la Agencia, o se ha convertido en una " freelance "?
French[fr]
Reste à savoir si elle l'a fait pour la CIA ou pour son compte.
Dutch[nl]
De vraag is nu, werkte ze voor de CIA of werkt ze freelance?
Portuguese[pt]
Afinal ela estava trabalhando para a agência ou como freelance?
Slovenian[sl]
Vprašanje je, je bila delovna za agencijo ali je odšla svobodni?
Serbian[sr]
Pitanje je da li je to uradila za Agenciju ili honorarno?