Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
През 2017 г. всички процедури в регистъра ще бъдат преразгледани и актуализирани, ако е необходимо.
Czech[cs]
V průběhu roku 2017 budou všechny postupy zahrnuté v rejstříku přezkoumány a v případě potřeby aktualizovány.
Danish[da]
I løbet af 2017 vil alle procedurer i registret blive gennemgået og om nødvendigt opdateret.
German[de]
Im Laufe von 2017 werden alle dort registrierten Verfahren überprüft und erforderlichenfalls aktualisiert.
Greek[el]
Αν κριθεί αναγκαίο, κατά τη διάρκεια του 2017 όλες οι διαδικασίες του μητρώου θα αναθεωρηθούν και θα επικαιροποιηθούν.
English[en]
In the course of 2017 all procedures in the register will be reviewed and updated if necessary.
Spanish[es]
En el transcurso de 2017, todos los procedimientos del registro serán revisados y actualizados si es preciso.
Estonian[et]
2017. aasta vältel vaadatakse läbi ja vajaduse korral ajakohastatakse kõik registri menetlused.
Finnish[fi]
Vuoden 2017 kuluessa kaikki rekisterin menettelyt tarkastetaan ja tarvittaessa päivitetään.
French[fr]
Dans le courant de l’année 2017, toutes les procédures au registre seront réexaminées et actualisées, si nécessaire.
Croatian[hr]
Ako bude potrebno, tijekom 2017. svi postupci u registru bit će revidirani i ažurirani.
Italian[it]
Nel corso del 2017 tutte le procedure contenute nel registro saranno riesaminate e aggiornate se necessario.
Latvian[lv]
Visas procedūras reģistrā tiks 2017. gada gaitā pārskatītas un, ja nepieciešams, labotas.
Maltese[mt]
Matul l-2017 il-proċeduri kollha fir-reġistru se jiġu rieżaminati u aġġornati jekk ikun xieraq.
Dutch[nl]
In 2017 worden alle procedures in de lijst herzien en indien nodig ook bijgewerkt.
Polish[pl]
W trakcie 2017 r. wszystkie procedury w rejestrze zostaną poddane weryfikacji, a w razie konieczności zaktualizowane.
Portuguese[pt]
Ao longo de 2017, todos os procedimentos no registo foram revistos e atualizados quando necessário.
Romanian[ro]
În cursul anului 2017 se vor revizui și actualiza, dacă este necesar, toate procedurile din registru.
Slovak[sk]
Počas roku 2017 sa preskúma celý katalóg postupov a v prípade potreby sa bude aktualizovať.
Slovenian[sl]
V letu 2017 bodo vsi postopki v evidenci pregledani in po potrebi posodobljeni.
Swedish[sv]
Under 2017 kommer alla förfaranden i registret att ses över och uppdateras vid behov.