Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
До два месеца след нотифицирането на настоящото решение Италия изпраща следната информация
Czech[cs]
Do dvou měsíců od oznámení tohoto rozhodnutí poskytne Itálie Komisi tyto informace
Danish[da]
Senest to måneder efter meddelelsen af denne beslutning sender Italien Kommissionen følgende oplysninger
German[de]
Spätestens zwei Monate nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung übermittelt Italien der Kommission folgende Angaben
English[en]
Within two months of notification of this Decision, Italy shall submit the following information
Spanish[es]
En el plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, Italia presentará la siguiente información
Estonian[et]
Kahe kuu jooksul pärast käesoleva otsuse teatavakstegemist esitab Itaalia järgmise teabe
Finnish[fi]
Italian on toimitettava seuraavat tiedot kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta
French[fr]
Dans les deux mois suivant la notification de la présente décision, l’Italie communique les informations suivantes
Hungarian[hu]
E határozat közzétételétől számított két hónapon belül Olaszország az alábbi információkat szolgáltatja
Italian[it]
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, l’Italia trasmette le seguenti informazioni
Lithuanian[lt]
Per du mėnesius nuo šio sprendimo paskelbimo Italija pateikia šią informaciją
Latvian[lv]
Divos mēnešos pēc šā lēmuma paziņošanas Itālija Komisijai iesniedz šādu informāciju
Maltese[mt]
Fi żmien xahrejn wara n-notifika ta’ din id-Deċiżjoni, l-Italja għandha tressaq l-informazzjoni li ġejja lill-Kummissjoni
Dutch[nl]
Binnen twee maanden na de kennisgeving van deze beschikking verstrekt Italië de volgende informatie aan de Commissie
Polish[pl]
W ciągu dwóch miesięcy od daty notyfikacji niniejszej decyzji Włochy przedstawiają następujące informacje
Portuguese[pt]
No prazo de dois meses a contar da notificação da presente decisão, a Itália deve apresentar as seguintes informações
Romanian[ro]
În termen de două luni de la notificarea prezentei decizii, Italia transmite următoarele informații
Slovak[sk]
Taliansko predloží Komisii do dvoch mesiacov od oznámenia tohto rozhodnutia tieto informácie
Slovenian[sl]
Italija v dveh mesecih po uradnem obvestilu o tej odločbi predloži naslednje podatke
Swedish[sv]
Italien ska inom två månader från delgivningen av detta beslut lämna följande upplysningar