Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Центърът включва 7 изследователски института, разположени на 5 различни места в Европа; седалището на центъра е в Брюксел.
Czech[cs]
SVS sestává ze 7 výzkumných ústavů na pěti různých místech v Evropě a jeho sídlem je Brusel.
Danish[da]
Det er opdelt i syv forskningsinstitutter, som er beliggende fem forskellige steder i Europa.
German[de]
Die GFS umfasst sieben Forschungsinstitute an fünf Dienstorten in Europa und hat ihren Sitz in Brüssel.
Greek[el]
Περιλαμβάνει επτά ερευνητικά ιδρύματα που βρίσκονται σε πέντε διαφορετικές τοποθεσίες στην Ευρώπη. Τα κεντρικά γραφεία του βρίσκονται στις Βρυξέλλες.
English[en]
It comprises seven research institutes spread across five sites in Europe; the headquarters are in Brussels.
Spanish[es]
Comprende siete institutos de investigación repartidos en cinco lugares de Europa y su sede central está en Bruselas.
Estonian[et]
Keskusel on seitse uurimisinstituuti viies Euroopa paigas. Peakorter asub Brüsselis.
Finnish[fi]
Tutkimuskeskukseen kuuluu seitsemän tutkimuslaitosta viidessä Euroopan maassa. Päätoimipaikka on Brysselissä.
Hungarian[hu]
A Közös Kutatóközpontot Európa öt különböző helyszínén található hét kutatóintézet alkotja; a központ Brüsszelben van.
Italian[it]
Il CCR comprende sette istituti di ricerca dislocati in cinque sedi europee, con la sede centrale a Bruxelles.
Lithuanian[lt]
Centrą sudaro septyni mokslinių tyrimų institutai 5 Europos vietovėse, o jo būstinė yra Briuselyje.
Latvian[lv]
To veido septiņi pētniecības institūti, kas atrodas piecās vietās Eiropā; galvenais birojs atrodas Briselē.
Maltese[mt]
Huwa jinkludi seba' istituti ta' riċerka mifruxa f'5 lokalitajiet fl-Ewropa; il-kwartieri ġenerali jinsabu fi Brussell.
Dutch[nl]
Het GCO omvat zeven onderzoeksinstellingen, verspreid over vijf locaties in Europa. Het hoofdkwartier is in Brussel.
Polish[pl]
W skład WCB wchodzi siedem instytutów badawczych zlokalizowanych w pięciu miejscach w Europie, natomiast siedziba znajduje się w Brukseli.
Portuguese[pt]
Conta sete institutos de Investigação em cinco locais diferentes na Europa; tem sede em Bruxelas.
Romanian[ro]
CCC cuprinde 7 institute de cercetare situate în 5 locații din Europa, sediul principal fiind la Bruxelles.
Slovak[sk]
Tvorí ho sedem výskumných ústavov v piatich mestách Európy; sídlo SVC je v Bruseli.
Slovenian[sl]
Zajema sedem raziskovalnih inštitutov na petih različnih lokacijah v Evropi; njegov sedež je v Bruslju.
Swedish[sv]
GFC omfattar sju forskningsinstitut som är belägna i fem europeiska länder.