Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да си представя как би реагирала Даяна, ако разбере истината.
Czech[cs]
Nedokážu si představit, jak by Diana zareagovala, kdyby zjistila pravdu.
English[en]
I cannot imagine how Diana would react if she found out the truth.
Spanish[es]
No me puedo imaginar cómo reaccionaría Diana si se enterara de la verdad.
French[fr]
Je n'ose même pas imaginer comme réagirait Diana si elle découvrait la vérité.
Hungarian[hu]
El sem tudom képzelni, Diana hogy reagálna, ha rájönne az igazságra.
Italian[it]
Non oso immaginare come reagirebbe Diana se scoprisse la verita'.
Polish[pl]
Nie wyobrażam sobie reakcji Diany gdyby się dowiedziała prawdy.
Portuguese[pt]
Não posso nem imaginar a reação da Diana se ela descobrisse.
Russian[ru]
Представить не могу, как отреагирует Дайана, если узнает правду.
Slovak[sk]
Neviem si predstaviť akoby Diana reagovala keby zistila pravdu.
Turkish[tr]
Diana gerçeği öğrense ne tepki verirdi hayal bile edemiyorum.