Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Minulý rok jsem zjistil, že Big Pines je jednou z dceřiných firem Nočního Koně.
German[de]
Letztes Jahr entdeckte ich, dass Big Pines eine von Jacob Nighthorse Scheinfirmen ist.
Greek[el]
Πέρσι, ανακάλυψα πως το Μπιγκ Πάινς... είναι μια από τις επιχειρήσεις-βιτρίνα, του Τζέικομπ Νάιτχορς.
English[en]
Last year, I discovered Big Pines is one of Jacob Nighthorse's shell corporations.
Spanish[es]
El año pasado, descubrí el Big Pines es una de la concha de Jacob Nighthorse Corporaciones.
French[fr]
L'année dernière, j'ai découvert que Big Pines était une des entreprises de Jacob Nighthorse.
Croatian[hr]
Lani sam otkrio da je Big Pines jedna od podkompanija Jacoba Nighthorsea.
Hungarian[hu]
Tavaly rájöttem, hogy a Big Pines csak egyike
Italian[it]
L'anno scorso ho scoperto che la Big Pines e'una delle societa'di facciata... di Jacob Cavallo della Notte.
Dutch[nl]
Afgelopen jaar ontdekte ik dat Big Pines een bedrijf van Jacob Nighthorse is.
Portuguese[pt]
No ano passado, descobri que Big Pines é uma das corporações de Jacob Cavalo da Noite.
Romanian[ro]
Anul trecut, am descoperit că Big Pines e deţinută de corporaţia fantomă a lui Jacob CalulNopţii.
Russian[ru]
В прошлом году я обнаружил, что Биг Пайнз одна из подставных компаний Джейкоба Найтхорса.