Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislila sam da uđemo i preduzmemo neku akciju.
English[en]
I thought we'd go in there and bring in some heat on her.
Estonian[et]
Võiks peale lennata ja kuuma anda.
French[fr]
On va entrer et on va lui donner chaud.
Italian[it]
Pensavo volessimo farla cantare.
Norwegian[nb]
Jeg tenkte vi kunne storme inn og gjøre det hett for henne.
Portuguese[pt]
Pensei em entrarmos e esquentarmos a chapa dela.
Russian[ru]
Думала, зайдем и зададим ей жару.
Slovenian[sl]
Mislila sem, da bi šli noter in jo privili.
Albanian[sq]
Mendoja se do shkonim aty dhe ta nxehnim pak atë.
Serbian[sr]
Mislila sam da uđemo i preduzmemo neku akciju.
Turkish[tr]
Bence içeri dalalım ve coşkuyu verelim.