Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، هذا سيء
Bulgarian[bg]
Да, това е гадно.
Czech[cs]
Jo, to je na nic.
Danish[da]
Det er noget lort.
German[de]
Ja, das ist Scheiße.
Greek[el]
Ναι, είναι χάλια.
English[en]
Yeah, it sucks.
Spanish[es]
Sí, apesta.
Estonian[et]
Jah, see on nõme.
Basque[eu]
Bai, nazkagarria da.
Persian[fa]
راست ميگي ، خيلي بده
Finnish[fi]
Se on syvältä.
French[fr]
Ouais, ça craint.
Hebrew[he]
כן, זה מבאס.
Croatian[hr]
Da, sranje je.
Hungarian[hu]
Ja, ez szívás.
Indonesian[id]
Yah, menyebalkan.
Italian[it]
Si', fa schifo.
Lithuanian[lt]
Taip, skaudu.
Malay[ms]
Ya, saya memang teruk.
Norwegian[nb]
Ja, det suger.
Dutch[nl]
Ja, het is balen.
Polish[pl]
Jestem do kitu.
Portuguese[pt]
Sim, Cheira mal.
Romanian[ro]
Da, e nasol.
Russian[ru]
Да, это отстой.
Slovak[sk]
Hej, som na nič.
Slovenian[sl]
Ja, beda.
Serbian[sr]
Da, to je sranje.
Swedish[sv]
Ja, det suger.
Thai[th]
ใช่ มันห่วยแตก
Turkish[tr]
Evet, bu çok kötü oldu.
Vietnamese[vi]
ừ, đúng thế!