Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В събота ще ходя у Фин да гледаме филм.
Czech[cs]
V sobotu půjdu k Finnovi domů, podívat se na film.
German[de]
Ich gehe am Samstag zu Finn rüber, um einen Film anzusehen.
English[en]
I'm going over to Finn's house on Saturday, to watch a movie.
Spanish[es]
Iré a la casa de Finn el sabado, para ver una pelicula
Hebrew[he]
אני הולכת לבית של פין ביום שבת, לראות סרט.
Hungarian[hu]
Szombaton átmegyek Finnhez, hogy megnézzünk egy filmet.
Dutch[nl]
Ik ga zaterdag film kijken bij Finn.
Polish[pl]
W sobotę idę do Finna, na film.
Portuguese[pt]
Vou à casa de Finn... no sábado para assistir a um filme.
Romanian[ro]
Mă duc la Finn sâmbătă, să vedem un film.
Serbian[sr]
Idem kod Finna u subotu gledati film.
Turkish[tr]
Film seyretmek için cumartesi Finn'lere gideceğim.