Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
IT: Podmínka trvalého pobytu pro „promotori di servizi finanziari“ (prodejce finančních služeb).
Danish[da]
IT: Bopælskrav for »promotori di servizi finanziari« (sælgere af finansielle tjenesteydelser).
German[de]
IT: „Promotori di servizi finanziari“ (Verkäufer von Finanzprodukten) müssen ihren Wohnsitz in Italien haben.
Greek[el]
IT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους «promotori di servizi finanziari» (φορείς παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών).
English[en]
IT: Condition of residence for ‘promotori di servizi finanziari’ (financial salesmen).
Spanish[es]
IT: Requisito de residencia en lo que se refiere a los «promotori di servizi finanziari» (promotores de servicios financieros).
Estonian[et]
IT: elukohatingimus promotori di servizi finanziari'de (finantsmüügimeeste) puhul.
Finnish[fi]
IT: Rahoituspalvelujen tarjoajiin (promotori di servizi finanziari) sovelletaan asuinpaikkavaatimusta.
French[fr]
IT: les «promotori di servizi finanziari» (agents de vente de services financiers) doivent résider en Italie.
Hungarian[hu]
IT: Állandó lakhely feltétel a „promotori di servizi finanziari” (pénzügyi ügynökök) számára.
Italian[it]
IT: Condizione di residenza per i «promotori di servizi finanziari».
Lithuanian[lt]
IT: „Promotori di servizi finanziari“ (finansiniams prekybininkams) taikoma sąlyga būti rezidentu.
Latvian[lv]
IT: nosacījums par pastāvīgo dzīvesvietu attiecībā uz “promotori di servizi finanziari” (finanšu pārdevēju).
Dutch[nl]
IT: Ingezetenschap verplicht voor „promotori di servizi finanziari” (verkopers van financiële diensten).
Polish[pl]
IT: Warunek stałego miejsca pobytu dla „promotori di servizi finanziari” (sprzedawcy usług finansowych).
Portuguese[pt]
IT: Exigência de residência para os «promotori di servizi finanziari» (promotores de serviços financeiros).
Slovak[sk]
IT: Podmienka trvalého pobytu pre „promotori di servizi finanziari“ (finanční obchodní zástupcovia)
Slovenian[sl]
IT: Zahteva se stalno prebivališče za „promotori di servizi finanziari“ (prodajalce finančnih storitev).
Swedish[sv]
IT: Krav på bosättning för säljare av finansiella tjänster (promotori di servizi finanziari).