Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسلمت بعض البلدان الأطراف بالحاجة إلى إنعاش برامج العمل الإقليمية ودون الإقليمية وشبكات البرامج المواضيعية المتصلة بها ونظرت في ذلك، واعتبرت أن عملية مواءمة برامج العمل مع "الاستراتيجية" وسيلة ملائمة لمباشرة هذه العملية.
English[en]
Some country Parties recognized and considered the need to revitalize the SRAPs, RAPs and the related Thematic Programme Networks (TPNs) and considered the process of alignment of action programmes to The Strategy as an appropriate way to initiate the process.
Spanish[es]
Algunos países Partes reconocieron y estudiaron la necesidad de revitalizar los PASR, los PAR y las redes de programas temáticos (RPT) conexas, y consideraron que el proceso de alineación de los programas de acción con la Estrategia era un modo adecuado de iniciar el proceso.
French[fr]
Certains pays parties ont reconnu et examiné la nécessité de redynamiser les PASR, les PAR et les réseaux de programmes thématiques et ont considéré l’alignement des programmes d’action sur la Stratégie comme un bon moyen d’engager ce processus.
Russian[ru]
Некоторые страны − Стороны Конвенции признали и рассмотрели необходимость придания нового импульса СРПД, РПД и связанным с ними тематическим программным сетям (ТПС) и сочли, что подходящим средством для инициирования этого процесса является процесс согласования программ действий со Стратегией.