Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري الترويج لمعظمها عن طريق الاتفاقات التجارية الثنائية والإقليمية والمتعددة الأطراف، وعن طريق مبادرات وبرامج التعاون المتصلة بالتجارة المصطبغة بطابع التعاون بين بلدان الشمال والجنوب أو فيما بين بلدان الجنوب أو التعاون الثلاثي.
English[en]
Most were promoted through bilateral, regional and multilateral trade agreements, and through trade-related cooperation initiatives and programmes of a North–South, South–South or triangular character.
Spanish[es]
La mayoría de ellos se promovían mediante acuerdos comerciales bilaterales, regionales y multilaterales, y mediante iniciativas y programas de cooperación Norte-Sur, Sur-Sur o triangular relacionados con el comercio.
French[fr]
Les accords commerciaux bilatéraux, régionaux et multilatéraux ainsi que les initiatives et les programmes de coopération Nord-Sud, Sud-Sud ou triangulaires liés au commerce utilisaient la plupart de ces approches.
Russian[ru]
Большая часть таких подходов реализуется посредством двусторонних, региональных и многосторонних торговых соглашений, а также посредством программ и инициатив в области торгового сотрудничества, а также сотрудничества в формате Север−Юг, Юг−Юг и трехстороннем формате.