Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لك مساء جميل أوقف الحرب من أجلي
Bulgarian[bg]
Приятен следобед.
Czech[cs]
Přeju vám příjemné odpoledne.
Greek[el]
Καλό σου απόγευμα.
English[en]
Have a lovely afternoon.
Spanish[es]
Que tengas una linda tarde.
Estonian[et]
Kena pärastlõunat sulle.
Finnish[fi]
Pidä kivaa.
Hebrew[he]
אחה " צ נעימים.
Hungarian[hu]
Nyesedékes délutánt.
Italian[it]
Passa un buon pomeriggio.
Dutch[nl]
Een fijne middag gewenst.
Polish[pl]
Miłego popołudnia.
Portuguese[pt]
Tem uma boa tarde.
Romanian[ro]
O dupăamiază plăcută.
Slovak[sk]
Prajem pekné popoludnie.
Slovenian[sl]
Uživaj v popoldnevu.
Turkish[tr]
Size iyi günler.