Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الزعيم لا يحب أن يلسمه الاطباء
Czech[cs]
Komodor nemá rád, když ho obskakují, doktore
Greek[el]
Ο Αρχιπλοίαρχος δεν θέλει να έχει ντράβαλα με γιατρό
English[en]
The commodore don' t like to be fussed with, doctor
Spanish[es]
Al comodoro no le gusta que le molesten con eso, doctor
Finnish[fi]
Kommodori ei pidä touhotuksesta, tohtori
French[fr]
Le Commodore n' aime pas être embêté avec ça, docteur
Hebrew[he]
הקומודור לא אוהב. שמתעסקים איתו, ד" ר
Croatian[hr]
Komodor ne voli da ga diraju, doktore
Portuguese[pt]
O Comodoro não gosta de ser incomodado, doutor
Romanian[ro]
Dlui comodor nu- i place să fie bătut la cap, doctore
Serbian[sr]
Komodor ne voli da ga diraju, doktore
Turkish[tr]
Amiral üzerine titrenilmesinden hoşlanmaz doktor